EPICAT

Letter file

De Francesc de Cardeñes i de Foraster a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Cardeñes i de Foraster, Francesc de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
September 7, 1809
Origin
Sant Celoni
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
Gratitude
Subjects
army, compliance, military career
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-1995
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Sant Seloni, 7 de sitienbre de 1809

Muy s[eñ]or mío, tengo resibida su apresiada de 20 de agosto y acsepto la enorabuena de alferes y juntamente la de aquellas [sic] s[eño]ra, podiendo v[uestra] m[erced] y dijas [sic] s[eño]ra disponer de todas mis facultades adquiridas en este enpleo y todas las que pueda adquirir en mis asensos. No puedo ser más largo porque mis fuersas no me lo permiten. En quanto notisias, no le escribo nada, pero el padre susprior [sic] de San Ajustín [sic], quien me ase conpañía, a ascrito al anministrador nuestro, quien las partisipará a v[uestra] m[erced]. Dará mil finas espresiones a aquellas [sic] s[eño]ra, v[uestra] m[erced] se las tomará a·su gusto, mandando, al mismo tiempo, de su pariente y afesto [sic] serbidor, quien s[us] m[anos] b[esa],

Fran[cis]co de Cardeñes y Foraster

Don Ramón Nonato de Jover

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .