Ficha de la carta

Mi dueño y s[eñ]or d[o]n Ramon, contextant a la suas apreciadas dich que la quantitat que se ha pagat per lo rescat de cada u[n] dels quatre ha estat sis-cents vuitanta duros per cada u[n] y, lo que ara se demana, són tres mil duros per los quatre que quedan allí. La primera suma la fesen los quatre mateixos, per ser poderosos, però, la suma de estos 5 restans, se ha fet una acapta per los gremis, comunitats y particulars y se creu que vui se acabarà de fer-se la acapte per rescatar-los disapte o diumenge y en res ha volgut enténdrer la ciutat, per tenir-o prohibit per lo general.

En·quant ha notícias, se sap que los nostres han pillat lo gran conboi, destruïnt son conductor, que se componia de set mil francesos ab mil cavalls. Que la guarnició de Hostalric entera se ha pasat y esta noticia ha vingut de Mataró, per segur conducto. Que lo governador de esta se presentà ahí a la Junta del Principat a fi de que vinga tropa ab tota prestesa per concervar la cullita de Urgell y Sagarra. Del somatén de esta, moriren dos.

Al ofici solemne de S[an]t Antoni, conclusió del novenari, prediquí, y valent-me de unas paraulas de Christo después de la cena: qui non habeat, gladium emat et vendat tunicam suam, dos españols que estavan presents afiniren las espasas, y dient los apóstols ecce duo gladii hic, respongué Christo: satis est y, prenen-ne un, San Pere lo feu serví en lo hort, quant veu que posavan las suas mans sobre la persona de son mestre. Aquí diguí: «venerables sacerdots, per orde y manament del mateix Christo, se armaren los apóstols, un de ells ferí al primer que posà las mans sobre Christo, a qui venen las escui# frívolas, no podem usar de armas quant la guerra tan patentament és de religió, quant se posan las mans sobre los sacraris y hòstias consagradas, que no està en la hòstia lo cos y sanc y persona del mateix Christo? No és esta la doctrina que se enseña a las criaturas? No val lo dir «jo no tinc ús de las armas», qué no tenen las espasas de la llengua per animar als soldats y somatens? quant més animosos anirian &c. &c. &c. Obrà tan gran efecte aquest sermó de tres quars de hora, que, a las tres, partírem a la batalla ab una multitut de capellans y frares que enternia y animava. Jo tanbé me presentí, ab lo Sancristo sobre la capilla sostingut ab la mà, y, aconpañat de tres religiosos, anarem cerca la corbella a·hont se feren las tres divisions.

En fin, he predicat en la novena tres dias, ab tantas llàgrimas, que enternia oir los clamors de misericòrdia, quedan contentíssims los cervarins, rogativas en efecte fervorosísimas. Ja penso sabrà la represa que se ha fet del Miquel de la Fam de Belloc, que se avia escapat de fr Joan, capità de la garrilla contra los lladres y salteadors de camins. No puc més per ser cridat a·una junta. Vale et jube. Memòrias a·tota sa estimada família,

Cervera, 14 juny de 1810

Fr Quintana

D[octo]r d[o]n Ramon Nonat de Jover