EPICAT

Letter file

De Joaquim Maria de Moixó i de Cercós a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Moixó i de Cercós, Joaquim Maria de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
December 15, 1810
Origin
Gerri de la Sal
Destination
Not specified
Language
Catalan
Topic
Assignments
Subjects
assigments, debt, equine, exceptional contributions, family news, harvest, health, heritage management, human food, stage coach, taxes, trip
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2019
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Gerri, 15 d[esem]bre de [1]810.

Dueño d[o]n Ramon: rebo la de v[ostra] m[ercè] del pasat q[u]e me dirigí a Manresa, de a·hont vas tenir q[u]e marchar inopinadam[en]t per haver-me trobat ab caballeria i moso de esta de Gerri. La mare continua ab sos achaques. Vetx q[u]e lo Ajuntam[en]t li feu donar per forza las 16 q[uartera]s, me diu 20 duros. Jo me persuadia q[u]e no havian v[ostres] m[ercè]s deixat gens de blat en eixa, a mi no debia eix Ajuntam[en]t fer-me pagar, suposat q[u]e no residesch en eixa. No poden guardar-se ni un sol dia los fruits, per això li dich i suplico q[u]e, las olivas q[u]e hi haja, las reculli lo parcer i las desfacin imediatam[en]t i venguin v[ostè]s, sens pérdrer momento, lo oli en lo moli mateix i q[u]e me dònia avís luego perq[u]è jo puga embiar a buscar lo diner resultant, com i també la partida ab la qual me diu v[ostra] m[ercè] embià al parcer a Cervera, a·hont no me encontrà. Ja veu v[ostra] m[ercè] q[u]e fins ara ni un chabo he percibit de la cullita ni de res del present añ en lo temps en q[u]è més se necesita. Encara tinch q[u]e retornar la partida q[u]e se me deixà al estiu per pagar la capitació a Cervera i satisfer altres partidas q[u]e dech. Ab això li suplico de nou las preditas diligèncias i avís corresponent. Lo demés en altre curreu, pues va a marchar lo present. Perdònia las mias molèstias i mània a est, son affe[ct]e s[ervido]r i par[en]t,

Joaq[ui]m M[ari]a Moxó,

Racados &c.

Nota
Desconeixem el destí precís de la carta perquè durant la Guerra del Francès Ramon Nonat es va moure per diferents ubicacions fugint dels francesos.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .