EPICAT

Letter file

De Gaspar Maria de Jover i Vila a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Jover i Vila, Gaspar Maria de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
August 25, 1812
Origin
Palma de Mallorca
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
Pleading
Subjects
celebrations, health, monarchs, nostalgia, petition, political facts
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2044
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Palma, 25 agosto de 1812.

Mi muy venerado y estimado padre de mi corazón: celebraré infinito que hayan v[stede]s disfrutado tan feliz y plausible día de nuestra patrona como yo les he deseado a todos v[stede]s. Yo lo he pasado tal qual bueno, a Dios gracias, aunque con mucha tristesa por estar todos los instantes de aquel día pensando en·lo que v[stede]s estarían asiendo y lo que yo abría echo si me hubiese allado. Celebraré mucho que gozen y disfruten v[stede]s igual feliz y plausible día de nuestro patrón, s[a]n Ramón, el que yo celebraré también en lo que pueda, pues haora hace un año justo que me curó las tercianas que estaba padeciendo, las que él me curó completamente.

Ya abrá v[uestra] m[erce]d recibido mi anterior de 13 de los corrientes, en la que le dicía que el s[eño]r Ramón Carnicer no me abía enviado los diez_y_séis duros que v[uestra] m[erce]d me dicía en la suia de 18 del pasado, pues lo mismo le digo haora y ya, con lo que he visto, no·me los enviará, pues ante_ayer le escribí que ya abía yo escrito a v[uestra] m[erce]d que me los enviase por otro conducto, pues que yo los nesesitaba haora pronto y que él por haora no podía enviármelos según me dijo un patrón. Por lo que, por Dios, le suplico que vea de enviármelos tan pronto como pueda por el conducto de Ygnacio Girona, que está en Villanueba, pues este tiene tráfico con el s[eño]r Ramón Serra, administ[rado]r de la botiga de casa Cardeñas y Ygnacio Girona tiene proporción todos los días para hacérmelos entregar en esta. Por d[o]n Fran[cis]co Borrás puede v[uestra] m[erce]d también, si le·parece, enviármelos, pues que, según me dijo, deve venir estas primeras témporas a ordenares [sic].

Ayer, hoy y mañana se hacen en esta unas fiestas, según dicen los que ay aquí de Barcelona, mejores que las que se hizo en Barcelona por benida del rey en aquella ciudad. Se hacen por la publicación de la nueba Constitución, que fue aier. Dios g[uar]de a v[uestra] m[erce]d los m[ucho]s a[ño]s que le desea su hijo,

Gaspar María de Jover

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .