EPICAT

Letter file

De Lluís Maria de Cardeñes i de Foraster a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Cardeñes i de Foraster, Lluís Maria de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
April 21, 1813
Origin
Reus
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
Judicial dispute
Subjects
conflict, family news, Peninsular War, prisons, revolutions
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2066
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

S[eño]r d[octo]r d[o]n Ramón de Jover.

Reus, 21 abril de 1813.

Muy s[eño]r mío de mi mayor benerasión y respeto: con mucho sentimiento, resibí ayer a las nuebe de la noche la de v[ste]d, en la q[u]e me da notisia de la prisión de su hijo y mi amigo y, habiendo llegado hayer mismo el g[enera]l Eroles a las diez de la misma, le presenté el recurso de v[ste]d y me respondió q[u]e hoy llegaba el batallón del s[eño]r de Lasen y q[u]e se informaría.

Dicho Lasen es muy amigo del g[enera]l y, en bista de lo susedido, debería v[ste]d recor[r]er a la Diputasión Provinsial y al g[enera]l en gefe, q[u]e parese, según notisias tenemos, quiere poner fin a los desordenes y atropellamientos y, si esto no basta, a la Regensia es donde la razón halla su amparo. El hecho escandaloso del co[rone]l Fabregas contra el alcalde primero ha pasado a Cádiz y se espera un buen suseso y, quantos más quejas contra los déspotas de este Prinsipado, mejor será, porque se ebitarán las infracciones de la sagrada Constitusión y los tropellamientos contra lo ciudadanos españoles.

Si Ramón M[arí]a biene hoy preso, no tenga v[ste]d cuydado q[u]e esta misma noche ya descansará en esta, su casa.

Mi parienta debuelbe a v[ste]d las expresiones, la q[u]e, de parte de los dos, se serbirá dar a la suya y mande v[ste]d a su afecto s[ervido]r y pariente, q[u]e b[esa] s[us] m[anos],

Luis M[arí]a Cardeñas de Foraster

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .