Ficha de la carta

Bar[celo]na, 1º de julio de 1815.

Mi·querido pariente y amigo Ramón María: aunq[u]e tarde, no dejaré de cumplir con la obligación de amistad y de parentesco a·q[u]e estamos obligados, aunq[u]e no por v[ste]d, he·llegado a·saber la muerte de su s[eñ]or padre, q[u]e he sentido bastante, y encomendando a Dios, aunq[u]e indigno pecador, es regular q[u]e tanto v[ste]d como la triste viuda se·ayan consolado y io·sé lo encaresco, deseando q[u]e lo·pasen vien en compañía de la demás familia y parientes y amigos, a·quien dará v[ste]d mis·finas expresiones, mandando, como sabe lo·puede hacer con·toda seguridad, a su afectísimo amigo, pariente y s[u] s[ervidor], que·sabe le aprecia,

Juan de Aguilar

S[eñor] d[o]n Ramón María Jover