EPICAT

Letter file

De Pau Vila i Jover a Ramon Maria de Jover i Vila

Sender
Vila i Jover, Pau
Recipient
Jover i Vila, Ramon Maria de
Date
March 15, 1816
Origin
Barcelona
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
Assignments
Subjects
accounts, assigments, dress shopping, fashion, sending clothes
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2371
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Natàlia Vilà

B[arcelon]a, 15 de marzo de 1816.

Amigo primo: creo q[u]e ante_ayer habrás recibido la mía y, en su conseqüencia, digo q[u]e, por medio del dador panadero, te envío la caxa con lo que va notado en el papel incluso, con el que verás el precio de cada cosa de por sí.

A causa del corto tiempo, no se·ha podido hacer el vestido y, si acaso lo queráis hacer en esa y saber q[u]e guarniciones se estilan, te diré q[u]e, por lo regular, a·más de los encages q[u]e te envío, se ponen otros al último del vestido de quatro dedos de ancharía y, a·sobre de d[ic]hos encages, otras guarniciones de cintas o otras que hacen en esta.

Deceo q[u]e todo sea a tu gusto, pues, a este fin, he hecho quanto he podido.

Manda y adiós, tu primo y serv[ido]r

P[ablo] Vila

Te servirás entregar el relox q[u]e va a dentro de d[ic]ha caxa al amigo Llopis, q[u]e saludo.

Nota
La carta porta adjunta la nota que es menciona.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .