Fitxa de la carta

Estimado Ramón M[arí]a: Luiza parece se ha determinado de marcharse luego, temerosa de q[u]e los calores q[u]e se han despertado [de] sobre·manera le hicieran novedad en tan largo viage. Dice q[u]e, con la tartana a Pau Segó, podrían venirse y la Francisqueta y, así, tú piénsalo y vente luego p[ar]a q[u]e puedas estar en esta alg[uno]s días. La Luiza está divertida, pero da bien a conocer q[u]e siente tu buena comp[añí]a. Yo la persuadía quedar en esta hasta nuestra marcha, pero no he podido lograrlo, a pesar de q[u]e en todo me he esmerado en obsequiarla y manifestarla el contento q[u]e me ha dado con su buena comp[añí]a. Saludo a madre, Torrent, Toneta y demás conocido]s i tú manda a tu af[ectísi]mo,

Ven[tu]ra V[iala]