Ficha de la carta

Écija, 11 abril de 1818.

Mi muy querido e ydolatrado hermano: he recibido tu carta de 10 de marzo p[róxim]o p[asad]o y, enterado de·su contenido, te digo que el mucho e imponderable amor que siempre te he profesado y te·profeso es causa de que haora tengamos tantas contestaciones sobre lo que hace ya tres·años que·deviamos aber aclarado. Por la tuya, veo que nuestro s[eño]r padre, que en paz descanse, nos nombró albaceas a los dos, lo que hasta haora no ha llegado a mi noticia, pues, si lo hubiera yo sabido quando la muerte del ref[erid]o padre, hubiera yo echo en aquel entonces lo que devía aber echo como tal albacea. Mas tú, que quando yo me marché a Lérida abristes el testamento y a mi regreso no me digistes más sino que padre te abía dejado por heredero universal de todos sus bienes mandándote que nos colocases o dotases a los demás hermanos según las posibilidades de·tu·casa,eres responsable ante el tribunal de Dios de quantos daños se nos sigan a Pablito, Sumptita y a mí, por no aber yo echo en aquella época lo que devía como a tal albacea. En fin, vuelbo a repetirte que la mucha estimación que te profeso me ha atado y me ata completamente en tales términos, que no quiero ya ablar más de dicho asumpto, a pesar de que conosco de·que, quien pierde mucho, soy yo, pues por el tes[t]am[en]to de·madre, que paz descanse, está bien claro que por ley me corresponde la mitad de los bienes de aquella y que el testamento de padre, según las leyes de ese Principado es nulo, pues no podía padre dejar a tu voluntad ni a la de nadie el que se nos diera a Pablito, Sumptita y a·mí lo que te pareciera o lo que, pues la ley previene que debe el testador señalar la parte que quiera dar a sus hijos, sea esta pequeña o grande, y no puede de ninguna manera dejarlo a la voluntad de heredero ni a la de nadie, mas no quiero yo meterme en qüestiones por lo que llevo dos veses referido.

Y, para no ablar ya más didicho asumpto, te digo que tomaré las 1500 ll[ibras] que me has·ofrecido, a saber, 750 ll[ibras], por la parte que me corresponde del adote que tenía madre, y, las otras restantes 750, por los d[e]r[ec]hos de padre, y, como que siempre se regula, sea la mitad del adote libre. De las 750 ll[ibras] que me faltarán percibir, me enviarás 375 ll[ibras] en dinero a últimos de este año o a primeros del que viene, y, de las restantes 375 ll[ibras], me darás una pensión, que será la que te paresca, hasta que tenga yo algún hijo en·la edad que previene la ley para que ya no esté obligado a que, en caso de morir sin hijos, vuelva a tu casa dicha mitad de mi adote, y, en el mismo día que tenga ya algún hijo mío la edad ref[erid]a, me darás las susodichas 375 ll[ibras] de que haora me pasarás la pensión en metálico y quedaremos solventes y, si esto no te·parece bien, me·dirás lo que quieres darme, pues quiero cortar dicha qüestión y no acordarme más de dicho asumpto.

A Dios, recibe muchísimas esp[resione]s de Mariquita, las quales darás también de parte de·la d[ich]a a Luisita, Sumptita, Pablito y d[oñ]a Ant[oni]a y a todos los parientes y tú recibiéndolas, como igualm[en]te todos de mi parte, a medida de vuestro gusto, manda y dispón de este, tu verdadero hermano, que te ama entreñablemente más que todos los del mundo juntos,

Gaspar M[arí]a de Jover

[Nota de Ramon Maria de Jover:] Con carta de 30 del mismo abril, he contestado que accepto la proposición de que hayan de ser mil y quin[ienta]s libras el adote o legítimas paterna y materna que, como a heredero, he de acabar de pagar al mismo, mi erm[an]o Gaspar, y q[u]e, como ya tiene recibidas #750 ll[ibras], le entregaré 350 ll[ibras] a primero del·año próximo y, por las restantes 400 ll[ibras], le correspondré un interés de 15 ll[ibras] anuales hasta q[u]e tenga un hijo a la edad de testar, en cuyo caso le pagaré d[ich]as 400 ll[ibras].