EPICAT

Fitxa de la carta

De Gaspar Maria de Jover i Vila a Ramon Maria de Jover i Vila

Remitent
Jover i Vila, Gaspar Maria de
Destinatari
Jover i Vila, Ramon Maria de
Data
30 de març de 1820
Origen
Osuna
Destí
Tàrrega
Idioma
Castellà
Tema
Defunció
Temàtiques
defunció, encàrrecs, notícies familiars, religiositat, salut, tristesa
Parentiu remitent - destinatari
germà germà
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2597
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Carta de dol
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Osuna, 30 marzo de 1820.

Mi muy querido y apreciado hermano: anteayer, a·las tres de·la tarde, se llevó Dios Nuestro Señor a su santa gloria mi ydolatrado hijo Ramón María. No puedo explicarte la dezasón y sentimiento que tanto a Mariquita como a mí nos a causado dicha muerte, pero, en·fin, Dios lo ha dispuesto así, paciencias. En algunas cartas te abía noticiado la particular hermosura de dicho niño, mas estoy seguro que por mucho que te·la haya pintado o ponderado, nunca abrá sido con las singulares perfecciones de bellesa que Dios le abía dotado. A Mariquita ha sido necesario hacerle todas quantas reflecciones hay que·hacer para·que mitigue un poco su desazón y que no tengamos un trastorno. A estas horas poco fruto hemos sacado de las varias persuaciones y súplicas, mas con el aucilio de unas amigas suyas, que no la dejan ni de día ni de noche, confío que poco a poco hirá entrando en reflección y se hará cargo de que es presiso conformarnos con la voluntad de Dios Nuestro Señor.

Ya te dige en mi anterior de·que no me gustaba mucho la enfermedad que tenía el niño, que era una calentura biliosa, y, como que·le·pilló también con el fuerte de·la dentadura y que babeaba muy poco, en nuebe días se fue al otro mundo. Todo sea por Dios.

No dejes de escribirme quanto antes y remitirme la letra consabida, pues me urje mucho. Expre[sione]s a Luisita, Pablito, d[oñ]a Ant[oni]a y parientes, a los que comunicarás esta funesta noticia y tú recibiéndolas a medida de tu gusto, queda tuyo este, tu verdadero hermano, que te ama de corazón,

Gaspar M[arí]a de Jover

Nota
El destí de la carta s'ha deduït del context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .