EPICAT

Letter file

De Josep Freixas Blanch a Lluís Freixas Mascaró

Sender
Freixas Blanch, Josep
Recipient
Freixas Mascaró, Lluís
Date
January 14, 1822
Origin
Vendrell, el
Destination
Vilafranca del Penedès
Language
Catalan
Topic
Judicial dispute
Subjects
lawsuit, violence
Relative sender - recipient
uncle nephew
Epistolary
Epistolary of the family Freixas
Section
Ramon Freixas i Miret
Signature
ACAP, Ramon Freixas i Miret, 4.16
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Vandrell, als 14 jener de 1822

Q[ueri]do Lluís: vindré dintra pochs dias y allavoras parlarem del q[u]e me dius. No sé q[u]e dir-te ab lo teu modo de pensar. Dias pasats vingué lo teu parent apotacari a insoltar-me ab sas pretencions de q[u]e li digués lo q[u]e costaba lo plet. No li vas voler dir, encusant-me. Me digué lo q[u]e no se pot dir ab el cap estrafalari. No li vas tornar resposta. Te incloch eixa carta perq[u]è la llegèsquias y la entrèguias a al qui va. Sembla q[u]e tots tenen dret a insultar-nos. Paciència y catxasa y atipar-se vé y, lo demés, ajudarà Déu. Tans recados y penso venir demà. Aniré al Arbós a comprar porch. Ton oncle q[u]e [te] estima,

Joseph Freixas

Nota
El lloc de destinació de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .