EPICAT

Ficha de la carta

De Narcís Peguera i de Sala a Narcís de Burguès i de Font i Coromines

Remitente
Peguera i de Sala, Narcís
Destinatario
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Fecha
25 de abril de 1761
Origen
Barcelona
Destino
s.l.
Idioma
Catalán
Tema
No especificado
Temáticas
defunción, pésame
Epistolario
Epistolario de la familia Burguès
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons família Burgués, Coromina 1
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Estándar (10 x 15 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Molt s[eny]or meu: ab la major aflicció y desconsuelo me deixa la lectura de la tant fúnebra notícia se digna v[ostra] s[enyoria] donar-me de la mort de son pare y molt s[enyo]r meu d[o]n Narcís de Burguès y de Prats (que glòria gòsia), de qual ab lo més viu sentiment y pena dono a v[ostra] s[enyoria] el pèsame, y quedant ab la verdadera intenció de sufragar per la ànima del difunt acompanyo a v[ostra] s[enyoria] al vehementíssim dolor que en tal afligit lanse lo considero, pregant a la Divina Magestat se dígnia consedir-li los consuelos de sa divina gràcia y a v[ostra] s[enyoria] ocasionar-me preceptes ab quals púguia manifestar-lo lo sinsero de ma passió y rendida voluntat. Ab qual prego a Déu lo g[uar]de los m[olt]s y diletats anys li supl[ic]co. Bar[celon]a y abril 25 de 1761.

 

B[esa] l[a] m[à] de v[ostra] s[enyoria]

Son parent d[o]n Narsís Paguera y de Sala

 

Ill[us]tre s[eny]or d[o]n Narcís de Burguès y de Font

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .