EPICAT

Letter file

De Francesc de Prat i de Camps a Inés de Prats

Sender
Prat i de Camps, Francesc de
Recipient
Prats, Inés de
Date
October 8, 1847
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Assignments
Subjects
assigments, primary education
Epistolary
Epistolary of the family Prat
Section
Prat Section
Signature
ACSE, Fons Prat, Correspondència general, Correspondència, reg. 228
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Barcelona, 8 oct[u]bre de 1847

Querida Ynés: he recibido tu estimada, f[ec]ha 4 del p[rese]nte, al mismo tiempo q[u]e el cesto con las aceitunas, confitura y demás q[u]e espresas, de q[u]e te doy las gracias interinamente.

A tu amado herm[an]o Ant[oni]o acabo de verle, el cual sigue bueno y alegre en la comuna antigua de Basols, cuya gente q[u]e la compone, me·he enterado son jóvenes de juicio y aplicados y, así, p[o]r ahora, puedes estar sin cuidado. Con f[ec]ha 6 dice q[u]e os ha escrito diciendoos q[u]e actualm[en]te se halla ausente aquella sra. amiga de d[oñ]a Mercedes y q[u]e, en cuanto vuelva está en irla a encontrar p[ar]a el objeto consabido.

Querido herm[an]o: hace algunos días que vi al comerciante del entendido zinch y dijo q[u]e todavía no había venido esto. Yo entiendo q[u]e, aun cuando llegue, las dimensiones serán iguales a las otras planchas de la otra casa de q[u]e te tengo hablado, pues entiendo q[u]e esta es una ojalatería, las despacha p[o]r el 1º. Esto supuesto me dirás si puedes arreglarte con d[ic]has últ[im]as y cuándo quieres q[u]e las remita.

El tít[ulo] del 4 % q[u]e guardo pienso llevarlo yo mismo, pues se me han movido ganas de venir a ver las ferias, si_no ocurre novedad particular.

Siento la novedad de·la tía, de quien tienes razón de temer algún mal resultado. Me dirás como se halle.

Disponed de vuestro herm[an]o y A. y S. S.

Fran[cis]co

Nota
Carta adreçada a la seva cunyada i al seu germà, Narcís de Prat i de Camps.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .