Ficha de la carta

Vistas en la vostra las notítias me donau, tant malancòlicas, quedo ab lo just sentiment y que correspon a tals notítias y en particular de las morts dels qos. Nadal y charíssima cosina Madrona, Ne. Sr. los tinga en la glòria, com lo confio de llur vida, tant exemplar y de la misericòrdia de Déu. Vulle Déu aconsolar-vos y, en particular, al Geroni Nadal, de tanta pèrdua y consedir-vos la resignatió verdadera a·sa divina voluntat y la conservatió de las personas vos son quedadas ab molts anys de vida per pregar per las ànimas de dits difunts, que de ma part també procuraré cumplir a tant deguda obligatió y li donereu de part mia molts recados y a la Sra. Christina, Teresa y demés de casa seus. Fi.

Genís me encomana escrigués a sa mare com Ne. Sr. es estat servit aportar-se’n per·a si la ànima del seu fillet dos dias ha del cadarn que corra y queda molt desconsolat. Estimaré li participeu esta notítia y que prenga esta per pròpria la Maria de tots dos junt ab moltas encomendations.

Estos dias lo embaxador de Portugal fa grans festas y sarau en la casa de la deputatió per lo arribo y desposori de la sua reyna y germana ab Ne. Rey, que Déu gde. Barª y febrer, als 3 de 1709.

Dr. Joseph Pere Riere y Pinosa, Q. V. M. B.

Joseph Corominas y Albó