Vilahür
Barcelona, 14 no[vem]bre de 1816
Dn. Anton Puig y Padrola
Mon estimat abi: acabo de rebrer la sua estimadíssima carta de 10 del corrent junt ab los pantalons y esperam lo demés que Vm. me diu. Del casimir rallat no n’i ha prou per dos pantalons, per conseguent esperarem al pare per resoldrer lo que convinga.
Tinc molta satisfació de que los dibuxos hajan estat de su aprobació y que la estampa de Snt. Antoni, son patró, estiga guarnida com Vm. diu.
Lo pregam diga a la tia Llúcia que se nos olvidà lo felicitar-la per rahó dels seus dias, però com encara som dins la octava no habem caygut a la pena. Per consegüent, ara per las horas li desitjam tota prosperitat, com també la desitjam a tots Vms., sos humils nets,
Q.S.M.B.
José Maria
Joaquín