EPICAT

Ficha de la carta

De Josep Maria de Puig a Anton de Puig Padrola i Feliu

Remitente
Puig, Josep Maria de
Destinatario
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Fecha
14 de noviembre de 1816
Origen
Barcelona
Destino
Vilaür
Idioma
Castellano
Tema
Saludo
Temáticas
envío de objetos, felicitación onomástica
Parentesco remitente - destinatario
nieto abuelo
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1816'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Vilahür

Barcelona, 14 no[vem]bre de 1816

Dn. Anton Puig y Padrola

Mon estimat abi: acabo de rebrer la sua estimadíssima carta de 10 del corrent junt ab los pantalons y esperam lo demés que Vm. me diu. Del casimir rallat no n’i ha prou per dos pantalons, per conseguent esperarem al pare per resoldrer lo que convinga.

Tinc molta satisfació de que los dibuxos hajan estat de su aprobació y que la estampa de Snt. Antoni, son patró, estiga guarnida com Vm. diu.

Lo pregam diga a la tia Llúcia que se nos olvidà lo felicitar-la per rahó dels seus dias, però com encara som dins la octava no habem caygut a la pena. Per consegüent, ara per las horas li desitjam tota prosperitat, com també la desitjam a tots Vms., sos humils nets,

Q.S.M.B.

José Maria

Joaquín

Nota
En aquesta carta també actua com a remitent el seu germà Joaquim.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .