EPICAT

Letter file

De Josep Marquès a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Marquès, Josep
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
August 7, 1816
Origin
Barcelona
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Death
Subjects
condolence
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1816'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celo]na, y agost 7 de 1816

Dueño y molt Sor. meu Dn. Anton: ab la major pena y sentiment li escrich esta p[ue]s Mn. Thomàs me participa la mort del amich Dn. Narcís, son fill. Lo acompaño en lo dolor y li suplico sàpia resignar-se a·la divina voluntat, oferint-lo al Señor, que sap lo que nos conbé.

Igualment acompaño en la pena a Dn. Joseph y Dª Maria Llúcia, dezitjant que lo Señor los dònia a tots molts añs de vida per encomanar-lo a Déu. Lo P. Dn. Miquel Aldrich lo saluda y diu lo matex qe. jo. En fin, Vm. procúria tranquilisar-se lo posible, qe. és lo qe. se oferex a son aff[ec]te servidor,

Jph. Marquès, pve.

Sr. Dn. Anton Puig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .