Ficha de la carta

Bar[celo]na, y agost 7 de 1816

Dueño y molt Sor. meu Dn. Anton: ab la major pena y sentiment li escrich esta p[ue]s Mn. Thomàs me participa la mort del amich Dn. Narcís, son fill. Lo acompaño en lo dolor y li suplico sàpia resignar-se a·la divina voluntat, oferint-lo al Señor, que sap lo que nos conbé.

Igualment acompaño en la pena a Dn. Joseph y Dª Maria Llúcia, dezitjant que lo Señor los dònia a tots molts añs de vida per encomanar-lo a Déu. Lo P. Dn. Miquel Aldrich lo saluda y diu lo matex qe. jo. En fin, Vm. procúria tranquilisar-se lo posible, qe. és lo qe. se oferex a son aff[ec]te servidor,

Jph. Marquès, pve.

Sr. Dn. Anton Puig