EPICAT

Ficha de la carta

D'Antoni Vives i Puig a Jaume Puig Padrola

Remitente
Vives i Puig, Antoni
Destinatario
Puig Padrola, Jaume
Fecha
20 de abril de 1793
Origen
Barcelona
Destino
Vilaür
Idioma
Catalán
Tema
Guerra
Temáticas
alimentación humana, ejército, revoluciones
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1793'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Bar[celo]na, 20 abril de [17]93

A Dn. Anton Puig y etc.

Primo: lo temps se ha posat per molt bo als bens y sol y, per·so serà de gran profit per los senbrats. En esta ha alguns dies que no·menjam sino pa moreno de un poch de blat, ordi y favas per falta de blat. Ara neva venint y se’n esperan bonas remesas.

Inglaterra ha enviat al St. pare 25 mil fusils y lo rey de Prucia li ofereix tropa y ell mateix anar allà en persona a defensar los Estats Pontificios.

Havent la Convenció donat a 30 mil franchs al g[enera]l Aumorier y posat presos a son pare y dos fills y confiscat los bens. Est se ha donat al emperador ab·son exèrcit li ha entregat a Lila y dos altres ciutats y marxa a tota presa a París a destruir la Convenció. Ell porta la vanguàrdia y lo príncep Coburg, N. Alemany la retraguàrdia ab son exèrcit y artilleria y, segons cartas, ja són al frente de París a derrotar aquella junta infernal.

Lo Turch dexa maurer lo emperador tots los cavalls que hage menester contra los francesos.

En esta menjam pla de blat, fabas y ordi a 13 din[er]s la lliura, per falta de blat.

Luego aixirà per Rosas altre comboy.

Piferrer ja partí de esta.

Ja sé per Batlle y Dn. Narcís Coll la entrada de las tropas espanyolas a Fransa.

He cobrar lo import de la plica de Bidal y mon compte sols queda a 22 ll. 7 s. 1 [d.] y mana. Saludo a tots. Tuyo,

Vives y Puig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .