Bar[celo]na, d[esembr]e 29, 1802
Pare y señor: lo motiu que habia escrit aquella carta a Po y que també hauria escrit a Vm., si no lo correu me va escapar y no hi habia més temps, era perquè lo Sr. Pallicer nos habia informat malament sobre lo col·legi y, per això, Dn. Bruno nos habia dit que li escriguèssem a veurer com habia de anar, però ara veig que Po me diu que podem estar enterament descansats, perquè ha practicat tot lo que debia. Celebraré moltíssim que lògrian ab tota felicitat las festas de fi y principi de añy y, també, lo Sr. Rt. Ab totas las circunstàncias que se acostuman, que nosaltres també, g[ràcie]s a Déu, las habem celebradas moltíssim bé y alegrament. No puch més, perquè luego tocan las 12 y las cartas han de estar en lo correu y mània de son rendit fill,
Anton Puig y Quintana