EPICAT

Letter file

De Jaume Codina a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Codina, Jaume
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
June 24, 1806
Origin
Poblet
Destination
Tàrrega
Language
Catalan
Topic
Travel
Subjects
accommodation, spa, trip
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-1888
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Poblet, 24 juny de 1806

D[octo]r Ramon, tinch rebuda la de v[ste]d, veix en ella lo gran desitx té de pendre las aiguas, pues, en quan al q[u]e v[ste]d me demana de q[u]e si ya proporsió, dich q[u]e per ningun títol poden pend[r]e al ostal aiguades, però s’a trobat proporsió per una masia prop de est monastir distan un quart, mol bona gen y de bona combeniènsia, pues la estada de casa se’n farà una peseta diària ab la condisió o obligasió de dar llit y paramen de taula com correspon y lo oli corresponen, pues això és la estada de casa. En quan al menjà v[ste]d menjarà com gustarà y gastarà lo q[u]e voldrà, ells li g[u]isaran y li compraran cada día. V[ste]d dispòsia quan vúlg[u]ia venir y, si li acomode eixos tractes, me avisarà promtamen, perq[u]e la casera havem quedat q[u]e, si li gusta los tractes, q[u]e serà un quarto per v[ostra] m[erce]d, però estimarà que disguisa lo temps q[u]e té gust de pendre-las. V[ostra] m[erce]d mani de son paren, q[u]e s[as] m[ans] v[esa],

P[are] Jaume Codina,

D[o]n Ramon Nonat Jover

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .