Poblet, 12 junio de 1809.
Padre mío y señor: recibo la de v[sted] del día de ayer y ayer recibí juntas, por el correo de esta, las que v[sted] me dice.
Me he visto oy con estos s[eño]res y me han prometido que esta tarde se verá n[uest]ro asunto y luego se providenciará. Procuro lo que puedo para que se me despache bien y pronto, hallándome bastante incomodado en esta tierra. El lunes le escriviré al s[eñ]or Ponces por el dinero que necesito y, a v[sted], de lo que se haya providenciado. Pásenlo v[uestras] m[ercede]s todos bien, así se lo suplica todos los días al S[eñ]or su más afecto y amante hijo,
Ramón M[ari]a de Jover
