EPICAT

Letter file

De Josep Mateu de Gilbert a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Gilbert, Josep Mateu de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
November 16, 1811
Origin
Gerri de la Sal
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
family news, health, letters, stage coach, trip
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2033
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Gerri, 16 de nov[embr]e de 1811.

S[eño]r d[o]n Ramon Nonat Jover.

Muy s[eño]r mío y dueño: acaba de recibir mi s[eñor]a d[oñ]a Ana de Moxó la q[u]e, con fecha de 10 del corr[ien]te, dirige v[ste]d a su hijo, de d[o]n Juaq[uí]n, y, por hallarse dicha señora un poco indispuesta, sus hijas en misa y d[o]n Juaq[uí]n en la ciudad de Manresa de pocos días acá y dar poco tiempo el correo, me encarga d[ich]a señ[or]a contexte y diga a su estimada q[u]e, gracias al S[eño]r, no ha tenido la novedad de que le informaron a v[uestra] m[erced] y q[u]e aprecia su cuidado &c. que d[o]n Juaq[u]ín debe pasar el 24 de este a S[a]n Ramón, seg[ú]n le han avisado p[o]r orden del Claustro, que hoy se le remite la de v[uestra] m[erce]d y q[u]e es regular pase luego a esa, a no ser q[u]e vaya antes a Villanova de Geltrú, p[o]r lo q[u]e v[uestra] m[erced] sabe. Reciba v[uestra] m[erced] afectos de d[ic]ha señora y mande a su seg[ur]o serv[ido]r y capp[ellá]n, q[u]e s[us] m[ano]s b[esa],

Fr[ay] J[ose]ph Matheo de Gilbert, m[on]ge bened[icti]no

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .