Ficha de la carta

Vilanova de Bellpuig, maig 11 de [1]814.

S[eñ]or d[octo]r d[o]n Ramon Jover,

Mon due[ny]o y parent de major estimació, participo a v[ostra] m[ercè] com he tingut una malaltia de las de cada·un corrents, de que’m trobo ja, g[ràcie]s al S[eny]or, algun tant convalesent, com que antes de ahir aní a Núria. Participo també com, lo dia primer del expressat, la Maria parí un noy sa y molt gros, havent tingut lo parí molt breu y feliz y, tant un com altre, continuan sens la menor novedat, a excepció de huna petita indisposició en los mugrons que las dones ne diuhen mama vlls y que confiam ne curará luego. Per tant, oferim al recent nat ab especialitat a la disposició de tota la casa de v[ostra] m[ercè], igualment quedam sempre y saludan, Maria y Mundeta, com est, s[on] servidor] y parent, q[ue] b[esa] l[as] m[ans] de v[ostra] m[ercè],

Fran[cis]co Jover

M[on] due[ny]o y parent s[eny]or d[octo]r d[o]n Ramon Nonat Jover