EPICAT

Fitxa de la carta

De Francesc Rovira a Ramon Maria de Jover i Vila

Remitent
Rovira, Francesc
Destinatari
Jover i Vila, Ramon Maria de
Data
31 de maig de 1816
Origen
Sanaüja
Destí
Tàrrega
Idioma
Català
Tema
Defunció
Temàtiques
defunció, notícies familiars, ritus eclesiàstics, salut, tristesa
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2382
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Carta de dol
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Sanahüja, maitx 31 de 1816.

S[eny]or d[octo]r d[o]n Ramon M[ari]a de Jover

Mon venerat d[ueny]o, lo gran Déu, ab executòrias de amor en decurs de una llarga penosa malaltia, ha acrisolat los mérits del meu fill Ramon M[ari]a, qual, havent rebut tots los sants sagram[ent]s, ab cristiana conformació per lo despido de esta miserable vida, morí al món a primera hora del pròxim present dijous i, persudit fundadam[en]t de la afectuosa correspondència de tots v[ostè]s, encaridam[en]t los sup[lic]o tingan la bondat de felicitar aquella bona ànima ab los mementos de pietat per·a q[u]e sia digna de la clara vista de Déu y, resaludant tota esta afligida família, a la sua s[enyo]ra mare, a v[ostè] i s[eny]ors germ[an]s ab afectuosos recorts, b[eso] l[es] m[ans] de tots v[osaltre]s,

Fran[cis]co Rovira

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .