EPICAT

Fitxa de la carta

De Lluïsa de Viala i Llopis a Ramon Maria de Jover i Vila

Remitent
Viala i Llopis, Lluïsa de
Destinatari
Jover i Vila, Ramon Maria de
Data
22 de juny de 1816
Origen
Barcelona
Destí
Tàrrega
Idioma
Castellà
Tema
Notícies
Temàtiques
amor conjugal, enyor, salut, tristesa
Parentiu remitent - destinatari
muller marit
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2387
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Barcelona, 22 junio de 1816.

Querido y estimado esposo de mi corazón: el día de mi santo patrón, a 6 de la tarde, reseví tu carta, la que me en_contré del todo triste de pensar que era mui tarde i·que ya no reseviría carta tuia, pensando que estavas enfermo, pues yo no estoi del todo vuena, pues estoi mui refriada y no estoi para nada. Espreciones a madre y a·todos los demás. Manda y dispón de la que más te·quiere de todo corazón, más que·tú por más que digas,

Luisa de Jover

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel contex.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .