EPICAT

Letter file

De Lluïsa de Viala i Llopis a Ramon Maria de Jover i Vila

Sender
Viala i Llopis, Lluïsa de
Recipient
Jover i Vila, Ramon Maria de
Date
June 22, 1816
Origin
Barcelona
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
conjugal love, health, nostalgia, sadness
Relative sender - recipient
wife husband
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2387
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Barcelona, 22 junio de 1816.

Querido y estimado esposo de mi corazón: el día de mi santo patrón, a 6 de la tarde, reseví tu carta, la que me en_contré del todo triste de pensar que era mui tarde i·que ya no reseviría carta tuia, pensando que estavas enfermo, pues yo no estoi del todo vuena, pues estoi mui refriada y no estoi para nada. Espreciones a madre y a·todos los demás. Manda y dispón de la que más te·quiere de todo corazón, más que·tú por más que digas,

Luisa de Jover

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel contex.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .