EPICAT

Letter file

De Bonaventura Segarra a Ramon Maria de Jover i Vila

Sender
Segarra, Bonaventura
Recipient
Jover i Vila, Ramon Maria de
Date
October 4, 1818
Origin
Ivars d'Urgell
Destination
Tàrrega
Language
Catalan
Topic
Friendship
Subjects
gift, trip, visit
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2509
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Yvars, 4 octubre de 1818

Mol s[eny]or meu y verdader amich d[octor] d[on] Ramon Maria: ple de satisfacció me deixà la de v[ostè] sens quedar-me restre de dubte en lo que li preguntaba en la mia anterior de la expresada de v[ostè]. Pensaba, al retorn de Grañanella, pasar a fer-li una visita, però·no pogué ser a causa de un recado que vas encontrar per lo camí, lo qual me obligà a venir ab presa a aquest.

Va aquest petit regalo, lo qual la sola amistat me obliga a fer-lo.

És quan se offereix a aquest, s[o]n s[egur] s[ervidor] y íntim amich,

Bonaventura Sagarra

M[olt] s[enyo]r m[eu] d[octo]r d[o]n Ramon Maria de Jover

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .