Ficha de la carta

Barcelona, 25 de d[esem]bre 1819.

Amich y dueño d[o]n Ramon Maria, la casualitat feu encontrar-me per lo Novenari de N[ostre] M[olt] S[ant] S[enyor] ab lo cuñat de v[ostra] m[ercè], d[o]n Bentura Viala, junts ab lo p[are] rector actual, ignorant jo que fos ell en esta capital, y digué que tenia 30 ll[iures] de v[ste]d per entregar al Col·legi y lo p[are] rector digué: «lo p[are] Foix li farà recibo» y ell respongué que lo demà o pasat demà vindria a trobar-me per est efecte y, fins vui, encara no ha vingut ni lo he vist, ni tampoch lo p[are] rector. Poso assò en la sua notícia, no a fi de que jo tinga resentiment algun de la decídia de est señor, ni menos de v[ostra] m[ercè], ans bé li recomano, per Déu, que ho ocúltia a ell, si pot ser, y a las suas esposa y madastra-cuñada, sí tant solament per son govern en lo succesiu. Celebraré que v[ostra] m[ercè] y tota la família lògrian felices pascuas del naixement de nostre redemptor, plenas de totas las felicitats y contentos que mon cor los desitja, ygualment de saber bonas notícias de d[o]n Gaspar, que temps ha que no sé res de ell, per cuia fortuna també intereso per lo molt que’l estimo y suplico dispòsian tots de son cordial amich y segur s[ervi]d[o]r q[ue] s[as] m[ans] b[esa],

Fr[a] Fran[cis]co Foix, pr[evere]

Amich s[enyo]r d[o]n Ramon Maria Jover