EPICAT

Letter file

De Maria Antònia de Viala i Llopis a Ramon Maria de Jover i Vila

Sender
Viala i Llopis, Maria Antònia de
Recipient
Jover i Vila, Ramon Maria de
Date
May 14, 1820
Origin
Tàrrega
Destination
Barcelona
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
family news, nostalgia
Relative sender - recipient
sister-in-law brother-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-2604
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Estimado R[amón] M[arí]a: celebro te mantengas bueno en compañía de los h[e]rm[an]os y sobrinos. Nosotras no·tenemos novedad, solo esperamos con inpaciencia tu regreso en particular Luisa y no·menos la niña, pues, muchas vezes, en llegando la hora de comer, empieza a llamarte y a decir «no quiero comer hasta q[u]e venga padre» y otras cosas q[u]e se hazen increibles a quien no la conose. En fin, bastante trabajo es consolar a madre e hija q[u]e, en el particular, las dos son niñas. Todos los q[u]e expresas en la tuya te debuelven las expreciones triplicadas y, saludando a todos con la más fina lei, soy tu apacionada,

M[arí]a A[ntonia] de Jover

Di al herm[an]o q[u]e haré lo q[u]e pueda para q[u]e se le depachen los breves però haún no he visto a Bergoñós.

Nota
Desconeixem la ubicació que tenia en aquest moment Ramon Maria de Jover. La carta es va enviar juntament amb la 3677 i la 3679.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .